Privātuma politika

Mūsu

PRIVĀTUMA POLITIKA

Paziņojums par personas datu apstrādi

 

I. Pārziņa nosaukums un adrese

Pārzinis Vispārīgās datu aizsardzības regulas un citu dalībvalstu datu aizsardzības tiesību aktu, kā arī citu datu aizsardzības noteikumu izpratnē ir:

SIA HBT HIDRAULIKA

Pārstāv izpilddirektori Jost Braukmann, Hans-Peter Löw, Helmut Steininger

Ehlbeek 14

30938 Burgwedel

Tālrunis: +49 (0) 5139/70609-0

E-pasts: info@hydraulikbauteile.de

 

II Vispārīga informācija par datu apstrādi

Personas dati ir jebkāda informācija, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu; identificējama fiziska persona ir persona, kuru var tieši vai netieši identificēt, jo īpaši atsaucoties uz identifikatoru, piemēram, vārdu, identifikācijas numuru, atrašanās vietas datiem, tiešsaistes identifikatoru vai vienu vai vairākiem faktoriem, kas raksturo šīs fiziskās personas fizisko, fizioloģisko, ģenētisko, garīgo, ekonomisko, kultūras vai sociālo identitāti. Pārzinis saskaņā ar datu aizsardzības tiesību aktiem ir fiziska vai juridiska persona, valsts iestāde, aģentūra vai cita struktūra, kas viena pati vai kopā ar citām nosaka personas datu apstrādes mērķus un līdzekļus. Pārzinis ir atrodams I sadaļā. Trešā persona ir fiziska vai juridiska persona, iestāde, struktūrvienība vai cita institūcija, izņemot jūs, pārzinis, apstrādātājs un personas, kuras pārziņa vai apstrādātāja tiešā pakļautībā ir pilnvarotas apstrādāt personas datus.

 

III Mūsu lietotāju datu apstrādes apjoms

 

1. Personas datu apstrādes apjoms

Mēs apkopojam un izmantojam savu lietotāju personas datus tikai tādā apjomā, kas nepieciešams, lai nodrošinātu funkcionējošu vietni un mūsu saturu un pakalpojumus. Mūsu lietotāju personas datu vākšana un izmantošana notiek regulāri tikai ar lietotāja piekrišanu. Izņēmums attiecas uz gadījumiem, kad faktisku iemeslu dēļ nav iespējams iegūt iepriekšēju piekrišanu un datu apstrāde ir atļauta ar likumu.

 

2. Personas datu apstrādes juridiskais pamats

Ja lūdzam jūsu piekrišanu personas datu apstrādei, tās juridiskais pamats ir ES Vispārīgās datu aizsardzības regulas (VDAR) 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts. Apstrādājot personas datus, kas nepieciešami, lai izpildītu līgumu, kurā jūs esat līgumslēdzēja puse, par juridisko pamatu kalpo VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts. Tas attiecas arī uz apstrādes darbībām, kas ir nepieciešamas pirmslīguma pasākumu īstenošanai. Ciktāl personas datu apstrāde ir nepieciešama, lai izpildītu mūsu juridisku pienākumu, par juridisko pamatu kalpo VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts.

Ja apstrāde ir nepieciešama, lai aizsargātu mūsu uzņēmuma vai trešās personas likumīgās intereses, un jūsu intereses, pamattiesības un pamatbrīvības nav svarīgākas par šīm interesēm, par apstrādes juridisko pamatu kalpo VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts.

 

3. Datu dzēšana un glabāšanas ilgums

Jūsu personas dati tiks dzēsti vai bloķēti, tiklīdz to glabāšanas mērķis vairs nebūs spēkā. Datus var uzglabāt arī tad, ja to ir paredzējis Eiropas vai valsts likumdevējs ES noteikumos, likumos vai citos noteikumos, kas uz mums attiecas. Dati tiks bloķēti vai dzēsti arī tad, ja beidzas iepriekš minētajos standartos noteiktais glabāšanas termiņš, izņemot gadījumus, kad ir nepieciešama turpmāka datu glabāšana līguma noslēgšanai vai izpildei.

 

IV. Tīmekļa vietnes nodrošināšana un žurnālfailu izveide

 

1. Datu apstrādes apraksts un apjoms

Katru reizi, kad tiek apmeklēta mūsu tīmekļa vietne, mūsu sistēma automātiski ievāc datus un informāciju no datora sistēmas, kas tai piekļūst. Tiek vākti šādi dati:

(1) Informācija par izmantotā pārlūka veidu un versiju

(2) Lietotāja operētājsistēma

(3) Lietotāja interneta pakalpojumu sniedzējs

(4) Lietotāja IP adrese

(5) Piekļuves datums un laiks

(6) Tīmekļa vietnes, no kurām lietotāja sistēma piekļūst mūsu tīmekļa vietnei.

(7) Tīmekļa vietnes, kurām lietotāja sistēma piekļūst, izmantojot mūsu tīmekļa vietni.

Dati tiek saglabāti mūsu sistēmas žurnālfailos. Šie dati netiek glabāti kopā ar citiem lietotāja personas datiem.

 

2. Datu apstrādes juridiskais pamats

Datu un žurnālfailu pagaidu glabāšanas juridiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts.

 

3. Datu apstrādes mērķis

IP adreses pagaidu saglabāšana sistēmā ir nepieciešama, lai nodrošinātu tīmekļa vietnes piegādi uz lietotāja datoru. Šim nolūkam lietotāja IP adresei jāpaliek saglabātai sesijas laikā. Dati tiek saglabāti žurnālfailos, lai nodrošinātu tīmekļa vietnes funkcionalitāti. Mēs izmantojam datus arī tīmekļa vietnes optimizācijai un mūsu informācijas tehnoloģiju sistēmu drošības nodrošināšanai. Šajā kontekstā dati netiek analizēti mārketinga nolūkos. Šie nolūki ir arī mūsu leģitīmās intereses datu apstrādē saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu.

 

4. Glabāšanas ilgums

Dati tiek dzēsti, tiklīdz tie vairs nav nepieciešami, lai sasniegtu mērķi, kādam tie tika vākti. Ja dati tiek glabāti žurnālfailos, tas notiek vēlākais pēc 30 dienām.

 

5. Iebildumu un dzēšanas iespējas

Datu vākšana tīmekļa vietnes nodrošināšanai un datu glabāšana žurnālfailos ir absolūti nepieciešama tīmekļa vietnes darbībai. Līdz ar to jums nav iespēju iebilst.

 

V. Sīkfailu izmantošana

 

1. Datu apstrādes apraksts un apjoms

Mūsu vietnē tiek izmantoti sīkfaili. Sīkfaili ir teksta faili, kas tiek saglabāti interneta pārlūkprogrammā vai interneta pārlūkprogrammā lietotāja datorsistēmā. Kad lietotājs piekļūst tīmekļa vietnei, lietotāja operētājsistēmā var tikt saglabāts sīkfails. Šajā sīkfailā ir ietverta raksturīga rakstzīmju virkne, kas ļauj unikāli identificēt pārlūkprogrammu, kad tīmekļa vietne tiek atkārtoti izsaukta. Mēs izmantojam sīkfailus, lai padarītu mūsu tīmekļa vietni ērtāku lietotājam. Dažiem mūsu tīmekļa vietnes elementiem ir nepieciešams, lai piekļūšanas pārlūkprogrammu varētu identificēt pat pēc lapas maiņas.

Tas ietver šādus datus:

(1) Ievadītie meklēšanas vārdi

(2) Lapas skatījumu biežums

(3) Tīmekļa vietnes funkciju izmantošana

(4) Sesijas ilgums

Mēs savā tīmekļa vietnē izmantojam arī sīkfailus, kas ļauj analizēt lietotāju sērfošanas paradumus. Šādā veidā savāktie lietotāju dati tiek pseidonimizēti, izmantojot tehniskus piesardzības pasākumus. Tāpēc datus vairs nav iespējams attiecināt uz lietotāju, kas tiem piekļūst. Šie dati netiek glabāti kopā ar citiem lietotāja personas datiem.

Piekļūstot mūsu vietnei, lietotājs tiek informēts par sīkfailu izmantošanu analīzes nolūkos un tiek saņemta viņa piekrišana šajā kontekstā izmantoto personas datu apstrādei. Atsauce uz šo privātuma politiku ir sniegta arī šeit. Sīkāka informācija par trešo pušu sīkfailiem, ko izmanto mūsu lietotie rīki, ir atrodama šīs privātuma politikas sadaļā...

 

2. Datu apstrādes juridiskais pamats

Personas datu apstrādes juridiskais pamats, izmantojot tehniski nepieciešamos sīkfailus, ir VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts. Personas datu apstrādes juridiskais pamats, izmantojot sīkfailus analīzes nolūkos, ir VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts, ja lietotājs tam ir devis piekrišanu.

 

3. Datu apstrādes mērķis

Tehniski nepieciešamo sīkfailu izmantošanas mērķis ir atvieglot jums tīmekļa vietņu lietošanu. Dažas mūsu tīmekļa vietnes funkcijas nav iespējams piedāvāt bez sīkfailu izmantošanas. Tiem ir nepieciešams, lai pārlūkprogramma tiktu atpazīta arī pēc došanās uz citu lapu. Analīzes sīkfaili tiek izmantoti, lai uzlabotu mūsu tīmekļa vietnes un tās satura kvalitāti. Izmantojot analīzes sīkfailus, mēs uzzinām, kā tiek izmantota tīmekļa vietne, un tādējādi varam pastāvīgi optimizēt savu piedāvājumu. Šie pakalpojumi nodrošina uz vajadzībām balstītu dizainu un nepārtrauktu mūsu tīmekļa vietņu optimizāciju. Šie rīki tiek izmantoti arī, lai statistiski reģistrētu tīmekļa vietnes izmantošanu un novērtētu to optimizācijas nolūkā.

 

4. Datu glabāšanas ilgums, tiesības iebilst un tiesības uz dzēšanu

Sīkfaili tiek saglabāti lietotāja datorā un nosūtīti uz mūsu tīmekļa vietni. Tāpēc jums kā lietotājam ir pilnīga kontrole pār sīkfailu izmantošanu. Jūs varat deaktivizēt vai ierobežot sīkfailu pārraidi, mainot iestatījumus savā interneta pārlūkprogrammā. Jau saglabātos sīkfailus var dzēst jebkurā laikā. To var izdarīt arī automātiski. Ja mūsu tīmekļa vietnei tiek deaktivizēti sīkfaili, iespējams, vairs nebūs iespējams pilnvērtīgi izmantot visas tīmekļa vietnes funkcijas.

 

VI Saziņas veidlapa un e-pasta kontakti

 

1. Datu apstrādes apraksts un apjoms

Mūsu tīmekļa vietnē ir pieejama kontaktinformācijas veidlapa, ko var izmantot, lai sazinātos ar mums elektroniski. Ja izmantojat šo iespēju, ievades ekrānā ievadītie dati tiks nosūtīti mums un saglabāti. Šie dati ir:

Uzvārds, vārds, e-pasta adrese, pasta indekss un tālruņa numurs. Jūsu piekrišana datu apstrādei tiek saņemta kā daļa no datu nosūtīšanas procesa, un tiek sniegta atsauce uz šo privātuma politiku. Varat arī sazināties ar mums, izmantojot norādīto e-pasta adresi. Šādā gadījumā kopā ar e-pastu nosūtītie personas dati tiks saglabāti. Šajā kontekstā dati netiks nodoti trešām personām. Dati tiek izmantoti tikai un vienīgi sarunas apstrādei.

 

2. Datu apstrādes juridiskais pamats

Datu apstrādes juridiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts, ja devāt savu piekrišanu. E-pasta nosūtīšanas laikā nosūtīto datu apstrādes juridiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts. Ja e-pasta kontakta mērķis ir noslēgt līgumu, apstrādes papildu juridiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts.

 

3. Datu apstrādes mērķis

Personas datu apstrāde no ievades ekrāna kalpo mums tikai un vienīgi kontakta apstrādei. Ja kontakts tiek veikts pa e-pastu, tas arī ir nepieciešamā leģitīmā interese datu apstrādei. Pārējie nosūtīšanas procesā apstrādātie personas dati tiek izmantoti, lai novērstu kontaktu veidlapas ļaunprātīgu izmantošanu un nodrošinātu mūsu informācijas tehnoloģiju sistēmu drošību.

 

4. Glabāšanas ilgums

Dati tiks dzēsti, tiklīdz tie vairs nebūs nepieciešami, lai sasniegtu mērķi, kādam tie tika vākti. Attiecībā uz personas datiem, kas iegūti kontaktformas ievades ekrānā un nosūtīti pa e-pastu, tas notiek, kad attiecīgā saruna ar jums ir beigusies. Saruna ir pabeigta tad, kad no apstākļiem var secināt, ka attiecīgais jautājums ir galīgi noskaidrots. Sūtīšanas procesā iegūtie papildu personas dati tiks dzēsti ne vēlāk kā pēc septiņām dienām.

 

5. Iebildumu un dzēšanas iespējas

Jums ir iespēja jebkurā laikā atsaukt savu piekrišanu personas datu apstrādei. Ja jūs sazināties ar mums pa e-pastu, jūs jebkurā laikā varat iebilst pret savu personas datu uzglabāšanu. Šādā gadījumā saruna nevar tikt turpināta. Šādā gadījumā visi personas dati, kas saglabāti, sazinoties ar mums, tiks dzēsti.

 

VII Datu subjekta tiesības

Ja tiek apstrādāti jūsu personas dati, jūs esat datu subjekts VDAR izpratnē, un jums attiecībā uz pārzini ir tālāk norādītās tiesības.

 

1. Tiesības uz informāciju

Jūs varat no mums pieprasīt apstiprinājumu par to, vai mēs apstrādājam ar jums saistītus personas datus. Ja šāda apstrāde tiek veikta, jūs varat no mums pieprasīt šādu informāciju:

(1) nolūki, kādos personas dati tiek apstrādāti;

(2) apstrādājamo personas datu kategorijas;

(3) saņēmēji vai saņēmēju kategorijas, kuriem ir vai tiks izpausti ar jums saistītie personas dati;

(4) plānotais jūsu personas datu glabāšanas ilgums, vai, ja par to nav iespējams sniegt konkrētu informāciju, kritēriji glabāšanas ilguma noteikšanai;

(5) par to, ka pastāv tiesības uz jūsu personas datu, labošanu vai dzēšanu, tiesības uz apstrādes ierobežošanu no pārziņa puses vai tiesības iebilst pret šādu apstrādi;

(6) pārsūdzības tiesības uzraudzības iestādei;

(7) visu pieejamo informāciju par datu izcelsmi, ja personas dati nav iegūti no datu subjekta;

(8) automatizētas lēmumu pieņemšanas, tostarp profilēšanas, esamību

saskaņā ar VDAR 22. panta 1. un 4. punktu un — vismaz šajos gadījumos — jēgpilnu informāciju par iesaistīto loģiku un šādas apstrādes apjomu un paredzēto ietekmi uz datu subjektu. Jums ir tiesības pieprasīt informāciju par to, vai personas dati, kas attiecas uz jums, tiek nosūtīti uz trešo valsti vai starptautiskai organizācijai. Šajā kontekstā jūs varat pieprasīt, lai jūs tiktu informēts par atbilstošām garantijām saskaņā ar VDAR 46. pantu saistībā ar nosūtīšanu.

 

2. Tiesības uz labošanu

Ja jūsu apstrādātie personas dati ir nepareizi vai nepilnīgi, jums ir tiesības uz to labošanu un/vai papildināšanu. Mums nekavējoties jāveic labojumi.

 

3. Tiesības uz apstrādes ierobežošanu

Jūs varat pieprasīt ierobežot savu personas datu apstrādi ar šādiem nosacījumiem:

(1) ja apstrīdat jūsu personas datu precizitāti – uz laiku, kas ļauj pārzinim pārbaudīt personas datu precizitāti;

(2) apstrāde ir nelikumīga, un jūs iebilstat pret personas datu dzēšanu un pieprasāt ierobežot to izmantošanu;

(3) personas dati mums vairs nav nepieciešami apstrādes nolūkiem, bet jūs tos pieprasāt, lai celtu, īstenotu vai aizstāvētu juridiskas prasības, vai

(4) Ja iebildāt pret apstrādi saskaņā ar VDAR 21. panta 1. punktu un vēl nav skaidrs, vai mūsu likumīgie iemesli ir svarīgāki par jūsu iemesliem.

Ja ir ierobežota ar jums saistīto personas datu apstrāde, šos datus, izņemot to glabāšanu, drīkst apstrādāt tikai ar jūsu piekrišanu vai lai celtu, īstenotu vai aizstāvētu juridiskas prasības vai aizsargātu citas fiziskas vai juridiskas personas tiesības, vai Savienības vai dalībvalsts svarīgu sabiedrības interešu dēļ. Ja apstrādes ierobežojums ir ierobežots saskaņā ar iepriekš minētajiem nosacījumiem, mēs jūs par to informēsim pirms ierobežojuma atcelšanas.

 

4. Tiesības uz dzēšanu

a) Dzēšanas pienākums

Jūs varat pieprasīt, lai mēs nekavējoties dzēšam ar jums saistītos personas datus, un mums ir pienākums nekavējoties dzēst šos datus, ja ir spēkā kāds no šādiem iemesliem:

(1) Personas dati, kas attiecas uz jums, vairs nav nepieciešami nolūkiem, kādiem tie tika vākti vai citādi apstrādāti.

(2) Jūs atsaucat savu piekrišanu, kas bija apstrādes pamatā saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu vai 9. panta 2. punkta a) apakšpunktu, un apstrādei nav cita juridiska pamata.

(3) Jūs iebilstat pret apstrādi saskaņā ar VDAR 21. panta 1. punktu un apstrādei nav sevišķi svarīgu leģitīmu iemeslu, vai arī jūs iebilstat pret apstrādi saskaņā ar VDAR 21. panta 2. punktu.

(4) Personas dati, kas attiecas uz jums, ir apstrādāti nelikumīgi.

(5) Jūsu personas datu dzēšana ir nepieciešama, lai izpildītu juridisku pienākumu saskaņā ar Savienības tiesību aktiem vai to dalībvalstu tiesību aktiem, kas uz mums attiecas.

(6) Personas dati par jums tika vākti saistībā ar informācijas sabiedrības pakalpojumiem, kas tiek piedāvāti saskaņā ar VDAR 8. panta 1. punktu.

b) Informācija trešām personām Ja mēs esam publiskojuši personas datus, kas attiecas uz jums, un mums ir pienākums tos dzēst saskaņā ar VDAR 17. panta 1. punktu, mēs veiksim atbilstošus pasākumus, tostarp tehniskus pasākumus, ņemot vērā pieejamās tehnoloģijas un īstenošanas izmaksas, lai informētu datu pārziņus, kuri apstrādā personas datus, ka jūs kā datu subjekts esat pieprasījis dzēst visas saites uz šiem personas datiem vai šo personas datu kopijas vai replikācijas.

c) Izņēmumi

Tiesības uz dzēšanu nepastāv, ja apstrāde ir nepieciešama

(1) izmantot tiesības uz vārda un informācijas brīvību;

(2) Lai izpildītu juridisku pienākumu, kas pieprasa apstrādi saskaņā ar Savienības vai dalībvalsts tiesību aktiem, kuri uz mums attiecas, vai lai izpildītu uzdevumu, ko veic sabiedrības interesēs vai īstenojot mums piešķirtās oficiālās pilnvaras;

(3) sabiedrības interešu dēļ sabiedrības veselības jomā saskaņā ar VDAR 9. panta 2. punkta h) un i) apakšpunktu un 9. panta 3. punktu;

(4) arhivēšanas nolūkos sabiedrības interesēs, zinātniskās vai vēstures pētniecības nolūkos vai statistikas nolūkos saskaņā ar VDAR 89. panta 1. punktu, ciktāl a) apakšpunktā minētās tiesības varētu padarīt neiespējamu vai nopietni traucēt šīs apstrādes mērķu sasniegšanu, vai

(5) juridisku prasību izvirzīšanai, īstenošanai vai aizstāvībai.

 

5. Tiesības uz informēšanu

Ja izmantojat tiesības uz datu labošanu, dzēšanu vai apstrādes ierobežošanu, mums ir pienākums paziņot visiem saņēmējiem, kuriem ir izpausti personas dati par jums, par šo datu labošanu vai dzēšanu, vai apstrādes ierobežošanu, ja vien tas nav neiespējami vai nav saistīts ar nesamērīgām pūlēm. Jums ir tiesības saņemt informāciju par šiem saņēmējiem.

 

6. Tiesības uz datu pārnesamību

Jums ir tiesības saņemt savus personas datus, ko esat mums snieguši, strukturētā, plaši izmantotā un mašīnlasāmā formātā. Jums ir arī tiesības nosūtīt šos datus citam pārzinim, netraucējot pārzinim, kuram personas dati ir sniegti, ja

(1) apstrādes pamatā ir piekrišana saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu vai VDAR 9. panta 2. punkta a) apakšpunktu, vai līgums saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu un

(2) apstrāde tiek veikta ar automatizētiem līdzekļiem.

Izmantojot šīs tiesības, jums ir arī tiesības pieprasīt, lai personas dati, kas attiecas uz jums, tiktu nosūtīti tieši no viena pārziņa citam, ja tas ir tehniski iespējams. Tas nedrīkst ietekmēt citu personu brīvības un tiesības.

 

7. Iebildumu tiesības

Jums ir tiesības, pamatojoties uz jūsu konkrēto situāciju, jebkurā laikā iebilst pret personas datu apstrādi, kas attiecas uz jums un kas pamatota ar VDAR 6. panta 1. punkta e) vai f) apakšpunktu, tostarp pret profilēšanu, pamatojoties uz šiem noteikumiem. Mēs vairs neapstrādāsim ar jums saistītos personas datus, ja vien mēs nevarēsim pierādīt pārliecinošu leģitīmu apstrādes pamatojumu, kas ir svarīgāks par jūsu interesēm, tiesībām un brīvībām, vai lai celtu, īstenotu vai aizstāvētu juridiskas prasības. Ja ar jums saistītie personas dati tiek apstrādāti tiešās tirgvedības nolūkos, jums ir tiesības jebkurā laikā iebilst pret savu personas datu apstrādi šādas reklāmas nolūkos; tas attiecas arī uz profilēšanu, ciktāl tā ir saistīta ar šādu tiešo tirgvedību. Ja jūs iebilstat pret apstrādi tiešā mārketinga nolūkos, ar jums saistītie personas dati vairs netiks apstrādāti šiem nolūkiem. Jums ir iespēja saistībā ar informācijas sabiedrības pakalpojumu izmantošanu — neatkarīgi no Direktīvas 2002/58/EK — izmantot savas tiesības iebilst, izmantojot automatizētas procedūras, kurās izmanto tehniskās specifikācijas.

 

8. Tiesības atsaukt piekrišanas apliecinājumu saskaņā ar datu aizsardzības tiesību aktiem.

Saskaņā ar datu aizsardzības tiesību aktiem jums ir tiesības jebkurā laikā atsaukt savu piekrišanas apliecinājumu. Piekrišanas atsaukšana neietekmē tās apstrādes likumību, kas balstīta uz piekrišanu pirms tās atsaukšanas.

 

9. Tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei.

Neskarot citus administratīvos vai tiesiskās aizsardzības līdzekļus, jums ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei, jo īpaši tajā dalībvalstī, kurā ir jūsu pastāvīgā dzīvesvieta, darbavieta vai iespējamā pārkāpuma vieta, ja uzskatāt, ka ar jums saistīto personas datu apstrāde pārkāpj VDAR. Uzraudzības iestāde, kurā ir iesniegta sūdzība, informē sūdzības iesniedzēju par sūdzības izskatīšanas gaitu un iznākumu, tostarp par iespēju izmantot tiesiskās aizsardzības līdzekļus saskaņā ar VDAR 78. pantu.

 

VII. Informācija par spraudņiem un trešo pušu rīkiem

 

1. Vispārīga informācija par datu pārsūtīšanu uzņēmumiem, kas atrodas ASV.

 

Eiropas Komisija ir pieņēmusi lēmumu par ES un ASV datu aizsardzības sistēmas atbilstību. Lēmumā noteikts, ka Amerikas Savienotās Valstis nodrošinās atbilstošu aizsardzības līmeni (salīdzināmu ar Eiropas Savienības aizsardzības līmeni) personas datiem, kas saskaņā ar jauno regulējumu no ES nosūtīti ASV uzņēmumiem. Pamatojoties uz jauno lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību, personas datus var droši pārsūtīt no ES uz ASV uzņēmumiem, kas piedalās sistēmā, bez nepieciešamības ieviest papildu datu aizsardzības pasākumus. Ar ES un ASV datu aizsardzības regulējumu tiek ieviesti jauni saistoši aizsardzības pasākumi, lai risinātu visas Eiropas Kopienas Tiesas paustās bažas, tostarp ierobežojot ASV izlūkdienestu piekļuvi ES datiem līdz nepieciešamajam un samērīgajam apjomam un izveidojot Datu aizsardzības pārskatīšanas tiesu (DPRC), kurā var vērsties personas ES. ASV uzņēmumi var pievienoties ES un ASV datu aizsardzības sistēmai, uzņemoties detalizētus datu aizsardzības pienākumus, tostarp, piemēram, pienākumu dzēst personas datus, ja tie vairs nav vajadzīgi nolūkam, kādam tie tika vākti, un nodrošināt aizsardzības nepārtrauktību, kad personas dati tiek nodoti trešām personām. ASV Tirdzniecības departaments ir publicējis to ASV uzņēmumu sarakstu, kuri ir pašsertificējušies departamentam un apņēmušies ievērot ES un ASV privātuma vairoga sistēmas principus.

 

2. Sīkfailu izmantošanas novēršana

 

Sīkfailu saglabāšanu varat novērst patstāvīgi, iestatot atbilstošus iestatījumus savā pārlūkprogrammā. Tomēr šādā gadījumā jūs, iespējams, nevarēsiet pilnībā izmantot visas tīmekļa vietnes funkcijas. Jūs varat novērst sīkfaila ģenerēto datu (tostarp jūsu IP adreses) vākšanu par to, kā jūs izmantojat tīmekļa vietni, un šo datu apstrādi, ko veic Google. Viss, kas jums jādara, ir jālejupielādē un jāinstalē papildu pārlūkprogrammas spraudni. Šo spraudni var lejupielādēt no šādas saites: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

 

3. Google Analytics 4

Mūsu vietnē mēs izmantojam Google Analytics, ASV uzņēmuma Google Inc. ("Google"), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV, analīzes pakalpojumu. Google Analytics izmanto sīkfailus, kas ir nelieli teksta faili, kuri tiek saglabāti jūsu datorā. Šīs sīkdatnes tiek izmantotas, lai analizētu, kā jūs izmantojat mūsu tīmekļa vietni. Attiecīgie dati par jūsu lietotāja uzvedību tiek pārsūtīti uz Google serveri ASV, kur tie tiek izvērtēti un saglabāti. Ja šajā tīmekļa vietnē ir aktivizēta IP anonimizācija Eiropas Savienības dalībvalstīs un Eiropas Ekonomikas zonas līguma ietvaros, Google saīsina jūsu IP adresi anonimizācijas nolūkā. Tikai izņēmuma gadījumos notiks nesaīsināta nosūtīšana uz ASV, saīsinot IP adresi tur esošajā serverī. Google izmantos šo informāciju pēc šīs tīmekļa vietnes īpašnieka iniciatīvas, lai analizētu, kā jūs izmantojat tīmekļa vietni. Google šo informāciju izmantos arī, lai sagatavotu pārskatus par tīmekļa vietnes darbību un sniegtu citus pakalpojumus, kas saistīti ar tīmekļa vietnes izmantošanu un interneta izmantošanu tās operatoriem. Visa iepriekš aprakstītā apstrāde, jo īpaši sīkfailu iestatīšana izmantotajā galiekārtā, notiks tikai tad, ja devāt skaidru piekrišanu to darīt saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu. Bez jūsu piekrišanas Google Analytics 4 jūsu apmeklējuma laikā netiks izmantots. Savu piekrišanu jūs varat atsaukt jebkurā laikā, un tā būs spēkā nākotnē. Lai izmantotu savas atsaukšanas tiesības, lūdzu, deaktivizējiet šo pakalpojumu, izmantojot vietnē sniegto "sīkdatņu piekrišanas rīku". Google ir iekļauts to ASV uzņēmumu sarakstā, kuri ir pievienojušies ES un ASV datu aizsardzības sistēmai.

MailChimp

Šī vietne izmanto MailChimp pakalpojumus, lai nosūtītu jaunumus. Pakalpojumu sniedzējs ir Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, ASV.

MailChimp ir pakalpojums, ko cita starpā var izmantot, lai organizētu un analizētu jaunumu vēstuļu sūtīšanu. Ja jūs ievadāt datus, lai abonētu jaunumus (piemēram, e-pasta adresi), šie dati tiek glabāti MailChimp serveros ASV.

MailChimp ir sertificēts saskaņā ar "ES un ASV privātuma vairogu". "Privātuma vairogs" ir nolīgums starp Eiropas Savienību (ES) un ASV, kura mērķis ir nodrošināt atbilstību Eiropas datu aizsardzības standartiem ASV.

Izmantojot MailChimp, mēs varam analizēt savas jaunumu kampaņas. Kad atverat e-pasta vēstuli, kas nosūtīta, izmantojot MailChimp, tajā ietvertais fails (tā sauktais tīmekļa bāksignāls) savienojas ar MailChimp serveriem ASV. Tas ļauj noteikt, vai jaunumu ziņa ir atvērta un kuras saites, ja tādas ir, ir noklikšķinātas. Tiek apkopota arī tehniskā informācija (piemēram, piekļuves laiks, IP adrese, pārlūkprogrammas tips un operētājsistēma). Šo informāciju nevar attiecināt uz attiecīgo jaunumu saņēmēju. Tā tiek izmantota tikai jaunumu kampaņu statistiskajai analīzei. Šo analīžu rezultātus var izmantot, lai labāk pielāgotu turpmākās jaunumu vēstules saņēmēju interesēm.

Ja nevēlaties, lai MailChimp analizē jūsu datus, jums ir jāatsakās no jaunumu saņemšanas. Šim nolūkam mēs katrā jaunumu vēstulē norādām saiti. Jūs varat arī atteikties no jaunumu saņemšanas tieši tīmekļa vietnē.

Datu apstrāde notiek, pamatojoties uz jūsu piekrišanu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts). Jūs varat jebkurā laikā atsaukt šo piekrišanu, atsakoties no jaunumu saņemšanas. Atsaukums neietekmē jau veikto datu apstrādes darbību likumību.

Datus, ko sniedzat mums, lai pierakstītos uz jaunumiem, mēs glabāsim līdz brīdim, kad jūs atteiksieties no jaunumu saņemšanas, un pēc atteikšanās no jaunumu saņemšanas tie tiks dzēsti gan no mūsu serveriem, gan MailChimp serveriem. Tas neietekmē datus, ko mēs glabājam citiem mērķiem (piemēram, e-pasta adreses dalībnieka zonai).

Sīkāku informāciju varat atrast MailChimp privātuma politikā: https: //mailchimp.com/legal/terms/.

ManyChat

Saziņai un komunikācijai mēs piedāvājam tā saukto tērzēšanas robotu. Šis tērzēšanas robots ir programmatūra, ko piedāvā uzņēmums ManyChat Inc, 220 Golden Oak Dr, Portola Valley, CA, 94028, ASV. ManyChat var piekļūt, izmantojot "Facebook Messenger" platformu, un tas sniedz informāciju par ziņojumiem vai atbild uz lietotāju jautājumiem.

Ja sazināties ar mums, izmantojot ManyChat, mēs varam apstrādāt jūsu personas datus. Šādā gadījumā jūsu Facebook ID tiek saglabāts mūsu sistēmā, un mēs varam atpazīt, kuri lietotāji un kad sazinās ar ManyChat. Mēs saglabājam arī jūsu saziņas saturu, ar ko apmainījāties ar ManyChat. Turklāt Facebook automātiski nodrošina mums piekļuvi jūsu "publiskajai informācijai", kas tiek glabāta Facebook. Tas ietver jūsu vārdu, profila un vāka attēlu, dzimumu, tīklus, lietotāja vārdu (t. i., Facebook URL) un lietotāja identifikācijas numuru (Facebook ID). Mēs izmantojam šo informāciju tikai un vienīgi, lai lietotu ManyChat tādā veidā, ka, piemēram, varam jūs uzrunāt vārdā.

Ja aktivizējat informāciju ar regulāriem ziņojumiem ar ManyChat, jums ir iespēja jebkurā laikā atcelt informāciju nākotnē. ManyChat jūs informēs par iespēju atteikties no abonēšanas; vai arī varat uzsākt atteikšanās procesu, izmantojot komandu "Atteikties no abonēšanas".

Mēs glabājam iepriekš minētos datus mūsu serverī un izmantojam tos tikai ManyChat darbības nodrošināšanai un ManyChat optimizēšanai attiecībā uz atbildes kvalitāti.

Atsakoties no ManyChat ziņojumiem, jūsu dati tiks dzēsti no ziņojumu saņēmēju saraksta. Tērzēšanas žurnālus mēs anonimizējam, t. i., lietotājvārdi un lietotāja ID tiek automātiski dzēsti pēc 14 dienām.

Mēs izmantojam ManyChat, pamatojoties uz UWG 7. panta 2. punkta 3. apakšpunktu, 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu, VDAR 7. pantu, ja mēs saņemam lietotāju piekrišanu izmantošanai (tas attiecas uz gadījumiem, kad lietotājiem tiek lūgta piekrišana un viņi to ir devuši, piemēram, lai ManyChat viņiem regulāri sūtītu ziņas). Ja mēs izmantojam ManyChat, lai atbildētu uz lietotāju jautājumiem par mūsu pakalpojumiem vai mūsu uzņēmumu, tas tiek darīts saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Visos pārējos gadījumos mēs izmantojam ManyChat, pamatojoties uz mūsu likumīgajām interesēm izmantot ManyChat optimizāciju un personīgi uzrunāt lietotājus informācijas, reklāmas un mārketinga nolūkos, kā arī lai uzlabotu pozitīvu lietotāju pieredzi saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f apakšpunktu.

Lai izmantotu ManyChat, ir jāreģistrējas vietnē Facebook. Šajā kontekstā platformas operators Facebook, Inc. pats apstrādā turpmākus lietotāja datus, tostarp reklāmas un mārketinga nolūkos. Cik mums zināms, sarunu saturs ar ManyChat netiek analizēts reklāmas vai tirgus izpētes nolūkos. Mums nav informācijas par turpmāko apstrādes veidu vai datu glabāšanas ilgumu. Mēs nevaram izslēgt iespēju, ka dati var tikt nosūtīti uz ASV, kas saskaņā ar VDAR tiek uzskatīta par trešo valsti ar nedrošu datu aizsardzības līmeni. Lai iegūtu plašāku informāciju par datu izmantošanu, ko veic Facebook, lūdzu, skatiet Facebook lietošanas noteikumus (https://www.facebook.com/terms) un privātuma politiku: https://www.facebook.com/privacy/explanation/.

 

 

Sociālo tīklu kopīgošanas funkcija

Mēs izmantojam kopīgošanas funkciju mūsu vietnē šādiem sociālo mediju kanāliem:

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Goolge Plus
  • Twitter
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Tumblr
  • TikTok
  • Reddit
  • Xing
  • Telegram
  • WhatsApp

Lai kopīgotu mūsu saturu sociālajos tīklos, mēs izmantojam datu aizsardzības prasībām atbilstošu WordPress spraudni "Shariff Wrapper", kas neapstrādā nekādus personas datus. Informācija tiek pārsūtīta sociālajam tīklam tikai tad, kad tiek aktīvi klikšķinātas attiecīgās pogas. Tādējādi tiek nodrošināts, ka, apmeklējot mūsu lapas, nenotiek nevēlama un automātiska datu pārsūtīšana attiecīgajiem sociālajiem tīkliem, un šīs apstrādes juridiskais pamats ir mūsu leģitīmās intereses (saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu).

Facebook/ Instagram lapas spraudnis (Facebook "Likebox")

Kad apmeklējat mūsu vietni, starp jūsu pārlūkprogrammu un Facebook serveriem tiek izveidots savienojums, izmantojot spraudni; tas informē Facebook, ka apmeklējat mūsu vietni, norādot jūsu IP adresi. Ja jūs noklikšķināsiet uz Facebook "Page Plugin", kamēr esat pieteicies savā Facebook kontā, mūsu lapu saturs tiks piesaistīts jūsu Facebook profilam. Šīs funkcijas ļauj Facebook piesaistīt jūsu mūsu vietnes apmeklējumu jūsu Facebook kontam. Ja neesat Facebook dalībnieks, joprojām pastāv iespēja, ka Facebook uzzinās jūsu IP adresi un saglabās to. Mums kā lapu nodrošinātājam nav nekādas informācijas par nosūtīto datu saturu, to īpašo izmantošanu vai glabāšanas ilgumu Facebook. Lai novērstu to, ka Facebook saista jūsu mūsu vietnes apmeklējumu ar jūsu Facebook kontu, lūdzu, izrakstieties no sava Facebook konta. Turklāt no jūsu pārlūkprogrammas ir jāizdzēš visi sīkfaili, ko, iespējams, ir saglabājis Facebook. Datu apstrādes juridiskais pamats ir mūsu leģitīmās intereses saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, jo mēs vēlamies jums piedāvāt pievilcīgu tīmekļa vietni un dažādas mūsdienīgas mijiedarbības iespējas ar mums. Vispārīgu informāciju par datu apstrādi, ko veic Facebook, var atrast šeit https://www.facebook.com/policy.php. Papildu informāciju un sīkāku informāciju par Facebook-Pixel var atrast šeit: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616. Facebook ir sertificēts saskaņā ar Privātuma vairogu un tādējādi sniedz garantiju par atbilstību Eiropas datu aizsardzības līmenim(https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).

Microsoft Internet Explorer dzēšanas instrukcija: https: //support.microsoft.com/de-de/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer

Dzēšanas norādījumi Safari:

https://support.apple.com/en-us/HT201265

Lai uzzinātu, kā dzēst, izmantojot citas pārlūkprogrammas, lūdzu, apmeklējiet savas pārlūkprogrammas palīdzības izvēlni.

Plašāka informācija par to ir atrodama Facebook privātuma politikā (skatīt iepriekš). 

YouTube

Mūsu vietnē tiek izmantotas YouTube funkcijas. Kad apmeklējat mūsu vietni, tiek izveidots savienojums ar YouTube serveriem. Tas YouTube serverim norāda, kuru no mūsu lapām apmeklējāt. J pieteicāties savā YouTube kontā, jūs sniedzat YouTube iespēju saistīt jūsu lietotāja uzvedību tieši ar jūsu personīgo YouTube profilu. Jūs varat to novērst, atsakoties savā YouTube kontā. YouTube savāktie dati tiek pārsūtīti uz ASV, kas saskaņā ar VDAR tiek uzskatīta par trešo valsti ar nedrošu datu aizsardzības līmeni. Mums nav informācijas par turpmāko apstrādi vai glabāšanas ilgumu.

Datu apstrādes juridiskais pamats ir mūsu leģitīmās intereses saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, jo mēs vēlamies jums piedāvāt pievilcīgu tīmekļa vietni.

Plašāku informāciju par lietotāja datu apstrādi vietnē YouTube var atrast YouTube privātuma politikā: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Pakalpojuma operators ir YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, ASV; uzņēmums, kas pieder Google(Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija).

Vimeo

Mūsu vietnē tiek izmantotas Vimeo funkcijas. Kad apmeklējat mūsu vietni, tiek izveidots savienojums ar Vimeo serveriem. Tas Vimeo serverim norāda, kuras mūsu lapas apmeklējāt. Ja pieteicāties savā Vimeo kontā, jūs sniedzat Vimeo iespēju jūsu lietotāja uzvedību attiecināt tieši uz jūsu personīgo Vimeo profilu. Jūs varat to novērst, atsakoties savā Vimeo kontā. Vimeo savāktie dati tiek pārsūtīti uz ASV, kas saskaņā ar VDAR tiek uzskatīta par trešo valsti ar nedrošu datu aizsardzības līmeni. Mums nav informācijas par turpmāko apstrādi vai glabāšanas ilgumu.

Datu apstrādes juridiskais pamats ir mūsu leģitīmās intereses saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, jo mēs vēlamies jums piedāvāt pievilcīgu tīmekļa vietni.

Papildu informāciju par Vimeo veikto lietotāja datu apstrādi var atrast Vimeo privātuma politikā: https: //vimeo.com/privacy/us-state-privacy.


Pakalpojuma operators ir Vimeo.com, Inc Vimeo.com, Inc. 330 West 34th Street, 10th Floor New York, New York 10001, USA.

Twitter

Mūsu vietnē tiek izmantotas Twitter funkcijas. Šīs funkcijas piedāvā Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, ASV.

Ja izmantojat Twitter un jo īpaši funkciju "Re-Tweet", jūsu mūsu vietnes apmeklējums tiks saistīts ar jūsu Twitter kontu. Turklāt par to tiks informēti citi Twitter lietotāji, un dati tiks nosūtīti Twitter. Mums kā šīs tīmekļa vietnes īpašniekam nav nekādu zināšanu par pārsūtīto datu saturu, to īpašo izmantošanu vai uzglabāšanas ilgumu Twitter. Dati tiek pārsūtīti uz ASV, kas datu aizsardzības ziņā tiek uzskatīta par nedrošu trešo valsti. Saskaņā ar Twitter Inc. datiem tiek apkopota un saglabāta tikai jūsu IP adrese. Datu apstrādes juridiskais pamats ir mūsu leģitīmās intereses saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, jo mēs vēlamies jums piedāvāt pievilcīgu tīmekļa vietni un dažādas mūsdienīgas sadarbības iespējas. Jūs varat iebilst pret savu datu vākšanu un izmantošanu, izmantojot Twitter-Pixel, šādā adresē: help.twitter.com/en/safety-and-security/twitter-do-not-track. Plašāku informāciju par šo jautājumu varat atrast Twitter privātuma politikā vietnē http://twitter.com/privacyeinsehen. Twitter ir sertificēts saskaņā ar Privātuma vairoga nolīgumu, tādējādi tas garantē atbilstību Eiropas datu aizsardzības tiesību aktiem (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO).

Facebook/ Instagram Pixel und Facebook Custom Audiences

Mūsu tīmekļa vietnē tiek izmantota sociālā tīkla Facebook konversijas izsekošana, tā sauktais "Facebook-Pixel", lai analizētu un optimizētu mūsu tīmekļa vietni. Šo pakalpojumu sniedzējs ir Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, ASV. Ja jūs atrodaties ES, pakalpojumu sniedzējs ir Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Īrija (tālāk tekstā - "Facebook").

Izmantojot Facebook-Pixel, Facebook var identificēt un noteikt mūsu vietnes apmeklētājus kā potenciālo mērķgrupu reklāmu rādīšanai (tā sauktās "Facebook reklāmas"). Tāpēc mēs izmantojam Facebook-Pixel, lai mūsu izvietotās Facebook reklāmas rādītu tikai tiem Facebook lietotājiem, kuri ir izrādījuši interesi arī par mūsu tīmekļa vietni vai kuriem ir noteiktas īpašības (intereses, kas noteiktas, pamatojoties uz apmeklētajām tīmekļa vietnēm u. c.). Mēs šo informāciju pārsūtām Facebook un tādējādi veidojam tā sauktās "Custom Audiences". Izmantojot Facebook-Pixel, mēs arī vēlamies nodrošināt, lai mūsu Facebook reklāmas atbilstu apmeklētāju potenciālajām interesēm un netiktu uztvertas kā traucējošas. Izmantojot Facebook-Pixel, mēs varam statistiski izsekot Facebook reklāmu efektivitāti un tirgus izpētes nolūkos. Mēs analizējam, vai apmeklētāji pēc klikšķa uz Facebook reklāmu tiek novirzīti uz mūsu tīmekļa vietni, t. i., vai notiek tā sauktā "konversija".

Vispārīgu informāciju par datu apstrādi, ko veic Facebook, var atrast šeit: https://www.facebook.com/policy.php. Papildu informāciju un sīkāku informāciju par Facebook-Pixel var atrast šeit: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616. Facebook ir sertificēts saskaņā ar Privātuma vairogu, tādējādi garantējot atbilstību Eiropas datu aizsardzības līmenim(https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).

Jūs varat iebilst pret datu vākšanu ar Facebook-Pixel un jūsu datu izmantošanu, lai rādītu Facebook reklāmas. Lai iestatītu, kāda veida reklāmas jums tiek rādītas Facebook, varat doties uz Facebook izveidoto lapu un sekot norādījumiem par lietošanas reklāmu iestatījumiem: https://www.facebook.com/settings?tab=ads. Iestatījumi nav atkarīgi no platformas, t. i., tie tiek piemēroti visām ierīcēm, piemēram, galddatoriem vai mobilajām ierīcēm.

Mēs izmantojam PixelMate spraudni no lawlikes un SoulSites (vajadzības gadījumā to var aizstāt ar citu izmantoto rīku). Tas bloķē visus ārējos resursus (trešo pušu funkcijas), līdz lietotājs piekrīt izsekošanai un sīkfailu izmantošanai. Šīs datu apstrādes juridiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts.